vendredi 7 octobre 2011

Novidades/Nouvelles!

Bom dia a todos.
Dessa vez escreverei em português e em francês!

Parece que finalmente meu processo de imigraçao esta chegando ao fim!!!! Nao tenho nada oficial ainda, mas, baseando-me na situaçao de varios outros colegas de processo, em breve virarei residente. Explicaçao:
Muitos pedidos de exames médicos ja estao prontos la no Consulado de SP. Com a greve dos Correios, eles nao foram enviados. Por causa disso, muitos estao indo la pessoalmente retirar o seu.
Minha situaçao: Estou tentando desde ontem (sem sucesso) falar com a Maura (que é a responsavel por nos passar as informaçoes la no Consulado) pra saber se o meu também faz parte do "bolo". Se ela disser que sim, tenho umas duvidas pra tirar.....
1) Beleza, entao eu tenho que pagar (de novo dinheiro!) a taxa do visto, enviar meus resultados do exame (que eu ja fiz por conta da extensao do meu visto de turista) e o passaporte, né?
2) So que eu tô em Montréal, nao posso mandar o passaporte e ficar aqui esperando, senao nao posso sair do Canada (e pra me tornar residente, tenho que sair e voltar...)
3) Como faz mais de 1 ano que estou aqui, talvez precise de um "nada consta" pra provar que nao sou criminosa, rsrsrsrs. Eu ja tirei minhas impressoes digitais, so nao enviei ainda. Eu realmente preciso fazer isso?

So depois que eu tirar todas essas duvidas, é que posso dizer com certeza quando irei ao Brasil. Dai, vou a Sao Paulo deixar o passaporte, sigo pra Fortaleza curtir a familia e amigos e quando voltar a Montréal (ja como residente, uhuuu!!!), passo em Sampa de novo pra pegar meu lindo e querido passaporte (que nao aguenta mais esperar igual a dona dele).
Bom, é isso. Assim que eu tiver noticias, venho aqui divulga-las!!!
Espero que da proxima vez que eu escrever, ja seja como résidente permanente du Canada!
Bisous!!!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour à tous.

Il semble que finalement mon processus d'immigration est à sa fin! J'ai rien d'officiel encore, mais en me basant à la situation de plusieurs autres collègues du processus, je deviendrai résidente bientôt. 

Explication: De nombreuses demandes pour les examens médicaux sont déjà prêts au Consulat à Sao Paulo. À cause de la grève des Postes, ils n'ont pas été envoyés. Pour cette raison, plusieurs vont les prendre personnellement.

Ma situation: J'essaie depuis hier (en vain) de parler à Maura (qui est la responsable de la transmission des informations au Consulat) pour savoir si ma "partie du gâteau" est là. Si elle dit oui, j'ai quelques questions à lui faire .....

1) Ok, donc je dois payer (encore de l'argent!!!!) les frais de visa, envoyer mes résultats des examens médicaux (que j'ai déjà fait à cause de la prolongation de mon visa touristique) et mon passeport, c'est ça?

2) Je suis à Montréal, je ne peux pas envoyer le passeport et attendre ici, parce que sinon, je ne peux pas sortir du Canada (et pour devenir résidente, je dois quitter le pays et revenir ...)

3) Comme ça fait plus d'un an que je suis ici, vous aurez besoin des antécédents judiciaires pour prouver que je ne suis pas une criminelle :D

J'ai déjà pris mes empreintes digitales, mais je ne les ai pas encore envoyées. J'ai vraiment besoin de faire cela?

Donc après savoir toutes ces questions, je peux dire avec certitude quand je vais aller au Brésil. Il faut que j'aille à Sao Paulo laisser mon passeport, puis je vais à Fortaleza pour profiter de ma famille et mes amis et je rentre à Montréal (déjà comme résidente, yes !!!) pour récupérer mon passeport (qui ne supporte plus attendre, comme sa propriétaire).

Eh bien, c'est tout. Une fois que j'ai des nouvelles, je viens ici vous dire!

J'espère que la prochaine fois que j'écris, je serai déjà résidente permanente du Canada!

Bisous!