Premier message en français!

Salut! Aujourd'hui j'ai décidé d'écrire en français. Pourquoi pas? C'est logique... Montréal sera ma nouvelle ville et le français, ma nouvelle langue. 

Alors.... comme ça fait 1 an que je suis là, je vais vous montrer les changements/expériences que j'ai vécu:

• j'ai devenue plus mature
• j'ai commencé à parler qu'en français
• mon cercle d'amis a augmenté
• j'ai pu voir le changement des saisons :)
• je me suis sentie très à l'aise de marcher dans les rues, même le soir...

Mais en même temps, il y avait aussi des choses bizarres:

• je ne pouvais pas parler face à face à ma sœur ou à ma mère pour demander quelque chose
• ça me manquait de sortir avec mes gougounes ;)
• mes amis brésiliens ont devenus "virtuels"
• je ne pouvais pas tout expliquer en portugais (parfois c'est dur de montrer tes sentiments dans une autre langue...)

Je peut dire qu'il y a plus d'avantages que des inconvénients. Et ça va améliorer de plus en plus (j'espère!)

Il y a des petits détails qui arrivent et les gens ne se rendent pas compte qu'ils m'aident.... Par exemple:

Quand je suis dans la rue et quelqu'un me demande une information, quand des amis québécois ou français nous invitent chez eux (et on parle qu'en français, bien sur!) ou même quand la petite fille en bas vient me rendre visite juste pour jouer (elle ne le sait pas, mais ça fait du bien, parce que les enfants sont les meilleurs professeurs en parlant des langues. Ça se déroule naturellement, on a pas peur de faire une erreur).

Bref, je dois donc remercier à Dieu, ma famille (en particulier à Jim, bien sûr) et mes amis (vieux et nouveaux) pour tout le bonheur dans ma vie!

Merci à vous tous!